Sunan At Tirmidzi jilid 2, IAIN SURAKARTA

Nama : An Nisaa’

Nim : 175231056

Perbankan Syari’ah 2B
Iain Surakarta

SUNAN AT-TIRMIDZI JILID II

Mencari sebuah kitab hadist terjemah dan aslinya sangat menyusahakan ditambah belum pernah melihat seperti apa kitab hadist asli seperti apa, pertama mencari kitab terjemahannya terlebih dahulu, lalu mencari kitab aslinya. Bingung itu jelas, cara mencari kitab nya pun juga tidak bisa. Setelah lama mencari, dan bertanya kepada orang yang ada diperpustakaan akhirnya menemukan kitab asli yaitu kitab hadist Sunan At Tirmidzi.

            Kitab Hadits karya Imam Al Hafizh Abu Isa Muhammad bin ‘Isa bin Surah At Tirmidzi yang berjudul Sunan At Tirmidzi Jilid II ini berukuran panjang 23cm dan tebalnya 5cm, 322 halaman. Dalam kitab nya At-Tirmidzi membagi menjadi 4 jilid kitab. Dalam kitab asli hanya ada bahasa Arab dari depan sampai belakang buku.

            Ada banyak penerjemah yang menerjemahkan Kitab karya At Tirmidzi ini, salah satunya diterjemahkan oleh Drs. H. Moh Zuhri, Dipl, Tafl, dkk. Diterbitkan oleh CV. Asy-Syifa’ Semarang. Cetakan pertama kitab ini pada Oktober 1992. Yang terdiri dari 10 bab pokok dan teridiri dari beberapa sub bab. Dalam kitab ini membahas tentang Puasa sampai dengan Had. Dalam kitab terjemah ini sedikit berbeda dengan kitab aslinya walaupun didalamnya sama-sama menjelaskan tentang hal yang sama dan ada bahasa arabnya, dalam kitab terjemahan bahasa arabnya hanya ada hadist nya saja, sedangkan Bahasa Indonesia-nya untuk arti dari hadist.

Bab pertama membahas tentang Puasa dari Rasulullah SAW, Haji dari Rasulullah SAW, susunan,Thalaq dan Il’an dari Rasulullah SAW, jual beli dari Rasulullah SA, hukum dari Rasulullah SAW, diyat (tebusan)  dari Rasulullah SAW, hudud (hukuman ) dari Rasulullah SAW,nikah dari Rasulullah SAW, dan bab terakhir tentang Jenazah dari Rasulullah SAW. Dalam kitab terjemah banyak arti-arti dari kitab asli yang ditulis Abu isa.

Berikut ini adalah salah satu hadist dari kitab Sunan At Tirmidzi jilid II tentang tidak boleh mendahului bulan ramadhan dengan puasa.

Abu isa nama panggilan At Tirmidzi, lahir di tahun 209 Hijriyah. Beliaumenuntut ilmu sedari masih kecil. Abu Isa mempunyai beberapa guru yaitu Ishaq bin Rahawaih, Imam Muslim, dan Imam Bukhari. Imam Bukhari adalah sosok guru yang menginspirasi terhadap Abu Isa beliau yang mengajarkan tentang ilmu hadist. Ini beberapa hasil karya nya Al ‘ilal dan Al Jami (Sunan At-Tirmidzi) kitab ini adalah yang paling berpengaruh atau yang paling bermanfaat.

Beliau mengalami sakit mata atau kebutaan pada masa tua, banyak yang mengatakan beliau buta dari lahir, tetapi itu salah. Beliau Buta karena seringnya bepergian jauh untuk mencari ilmu. Beliau wafat pada senin 13 rajab tahun 279 hijriyah dalam usia 70 tahun.

Refleksi:

Kitab Sunan At Tirmidzi adalah kitab pertama yang saya buka dan saya pahami, terdapat banyak kekurangan dan kelebihan dari kitab asli maupun kitab terjemahan. Dalam kitab asli, banyak tulisan arab yang hilang, dan banyaknya arab gundul yang sulit untuk dipahami untuk orang awam seperti saya. Sedangkan dalam kitab terjemahan banyak bacaan-bacaan yang terbalik, kertas yang digunakan juga kurang bagus kualitasnya. Akan tetapi dengan adanya kitab terjemahan tidak perlu pusing untuk menerjemahkan sendiri kitab asli. Kita tinggal melihat saja apakah sudah sama antara kitab asli dan terjemahan.